本書は翻訳です。内容に相違がある場合は韓国語版が優先します。 利用規約 ======================================== サービス名: タニョンマップ · 施行日: 2026年7月18日 · 改定: 2026年11月7日 第1条(目的) ------------------------------ 本規約は、Atomo Studio(アトモスタジオ、以下「当社」)が提供するモバイルアプリケーション「タニョンマップ」(以下「本サービス」)の 利用に関し、当社と利用者との間の権利・義務および責任事項を定めることを目的とします。 第2条(定義) ------------------------------ • 「利用者」とは、本規約に同意して本サービスを利用する会員および非会員をいいます。 • 「コンテンツ」とは、利用者が本サービスに登録した写真・動画・場所・メモなど一切の資料をいいます。 • 「サブスクリプション」とは、有料で提供されるプロ・マックスのプランの、期間を定めた利用権をいいます。 第3条(規約の効力および変更) ------------------------------ 本規約は、本サービスの画面に掲示することにより効力を生じます。当社は、関連法令に違反しない範囲で 本規約を変更することができ、変更する場合は施行日の7日前(利用者に不利な変更は30日前)からアプリ内のお知らせまたは本ページを通じてご案内します。 第4条(会員登録およびアカウント) ------------------------------ • 本サービスには、満14歳以上の方のみ登録できます。 • 利用者は、アカウント情報を正確に提供し、常に最新の状態に保たなければなりません。 • アカウントの管理責任は利用者にあり、アカウントを他人に譲渡・貸与することはできません。 • 利用者は、アプリ内の設定からいつでも退会できます。退会すると、ログインアカウントと記録・投稿・共有マップのメンバーシップなどは直ちに削除され、 写真・動画ファイルとプロフィール写真は数分以内にストレージから消去され、復旧できません(法令により別途保管する決済の記録は、個人情報処理方針第3項を参照)。 • サブスクリプションは退会とは別のため、退会の前にApp StoreまたはGoogle Playで直接解約する必要があります。 • 利用者が作成した共有マップは、残っているメンバーのうち最初に参加したメンバーに引き継がれ、残るメンバーがいないため削除されるマップに以前のメンバーが残した記録は、 その人の「マイマップ」に移されます。 第4条の2(ゲスト利用および無料利用の上限) ------------------------------ • 利用者は、会員登録をせずにゲストとして一部の機能を利用できます。ゲストの記録は利用者の端末にのみ保存され、 端末の変更・紛失またはアプリの削除時には復旧できません。 • ゲストが残せる記録には上限があり、上限に達した場合は会員登録をしてから利用できます。会員登録をすると、ゲストの記録は利用者のアカウントに移行されます。 • 無料会員の保存容量、動画の長さ、共有マップの数などには上限があり、具体的な上限はアプリ内に表示します。 • 当社は無料利用の上限を変更することができ、すでに保存された記録は上限の変更によって削除されません。 第5条(コンテンツの権利と責任) ------------------------------ • 利用者が登録したコンテンツの権利は、利用者に帰属します。 • 利用者は、他人の権利(肖像権・著作権など)を侵害しない範囲でコンテンツを登録しなければなりません。 • 当社は、本サービスの運営・表示・バックアップに必要な範囲で、コンテンツを保存・処理することができます。 • 利用者が共有機能(共有マップ、共有リンク、コミュニティへの投稿など)でコンテンツを公開した場合、当社は本サービスの提供 (表示・送信・サムネイル生成・他の言語への翻訳など)に必要な範囲でこれを利用することができます。 • 利用者が公開された場所(検索で選んだ店舗)に残した評価は、名前なしで他の利用者の評価とあわせて平均として店舗カードに表示されることがあります(3人以上の場合)。 • 違法なコンテンツや他人の権利を侵害するコンテンツは、事前の通知なく削除され、または利用が制限されることがあります。 第6条(有料サブスクリプションおよび決済) ------------------------------ • サブスクリプションは、Apple App StoreまたはGoogle Playを通じて決済・管理される自動更新のサブスクリプションです。 • サブスクリプションは、期間満了の24時間前までに解約しない場合、同一の条件で自動的に更新され、更新料金が請求されます。 • サブスクリプションの解約および自動更新の管理は、各ストア(App Store / Google Play)のアカウント設定から行えます。 • 返金は、各ストアの返金ポリシーに従います。 • すでに保存された記録は、サブスクリプションの状態にかかわらず維持されます。 • 「思い出の保存」は、サブスクリプションとは別の1回限りの商品(消耗型)です。決済時点で地図にある プレビュー中の思い出をアカウントに永久に保存し、その後新たに同期した思い出を保存するには、再度購入する必要があります。 • 初回購入の割引価格はアカウントごとに1回のみ適用され、以後の購入には通常価格が適用されます。 • 写真・動画のサーバーへのバックアップは決済直後から順次行われ、バックアップの完了前に端末のギャラリーから 元のファイルを削除した場合、当該ファイルは復旧されません。 第6条の2(同期コンテンツの管理責任) ------------------------------ • 「思い出を読み込む(同期)」は、利用者の端末の写真・動画を自動的に選別して地図に保存する 機能であり、利用者が個々のファイルを一つずつ選択するものではありません。 • 当社は、センシティブな内容を含む可能性のある写真・動画を自動的に除外する補助機能を提供します。 ただし、この機能は技術的な限界により完全ではなく、当社は完全な検出・遮断を保証しません。 • 保存・掲載されるコンテンツの適切性に関する最終的な責任は、当該コンテンツを保存・掲載した利用者に あります。利用者は、保存および共有の前にコンテンツを自ら確認する義務を負います。 • 一緒に使う地図(共有マップ)に掲載したコンテンツは、他のメンバーがすでに閲覧している可能性があるため、 完全に回収することが難しい場合があります。 • 当社は、同期を実行するたびに上記の内容をご案内し、利用者の同意を得ます。 第7条(本サービスの提供および変更) ------------------------------ 当社は、本サービスを安定して提供するよう努め、運営上・技術上の必要に応じて本サービスの全部または一部を 変更または中断することがあります。この場合は事前にご案内しますが、やむを得ない場合は事後にご案内することがあります。 第8条(利用者の義務および禁止行為) ------------------------------ 利用者は、次の行為をしてはなりません。 • 不正な方法で本サービスを利用し、または自動化された手段で大量のリクエストを行う行為 • 他人の個人情報を盗用し、または他人になりすます行為 • 他人の個人情報・権利を侵害し、または違法・わいせつ・ヘイトに当たるコンテンツを登録する行為 • 他人が識別できる写真・動画を本人の同意なく投稿する行為 • 営利目的の無断の広告・スパムを掲載する行為 • 本サービスの運営を妨害し、またはシステムに無断でアクセスする行為 第9条(責任の制限) ------------------------------ 当社は、天災地変、利用者の責めに帰すべき事由、第三者サービス(ストア・地図・ストレージなど)の障害など、当社の管理が 及ばない事由による損害について、関連法令が許容する範囲で責任を負いません。 第10条(準拠法および紛争解決) ------------------------------ 本規約は大韓民国の法令に従って解釈され、本サービスの利用に関する紛争は、関連法令に定める手続に従います。 事業者情報およびお問い合わせ先 ------------------------------ • 商号: アトモスタジオ(ATOMO STUDIO) • 代表者: イ・ギョンリョル • 事業者登録番号: 264-10-03027 • 住所: ソウル特別市松坡区百済古墳路19ギル27-35、202号 • 電話: +82-507-1368-3633 • メール: atomo_studio@naver.com • アプリ内のお問い合わせ: 管理 › 通報 / お問い合わせ 附則: 本規約は2026年7月18日から施行します。 附則(改定): 改定後の本規約は2026年11月7日から施行します(ゲスト・無料利用の上限、規約変更の案内期間、退会時の削除、公開コンテンツの利用範囲、店舗の評価の平均、禁止行為、事業者情報を追加し、長期未利用アカウントの条項を削除し、連絡先を変更)。